Glyptotekets weblog bliver skrevet af museets medarbejdere. Vi skriver om, hvad der interesserer os her og nu og om værkerne og museets daglige liv.
Kommentarer er velkomne, og vi svarer naturligvis gerne på spørgsmål.
Glyptotekets weblog bliver skrevet af museets medarbejdere. Vi skriver om, hvad der interesserer os her og nu og om værkerne og museets daglige liv.
Kommentarer er velkomne, og vi svarer naturligvis gerne på spørgsmål.
Jeres side virker ha hybris.
Det er en grim mixture af det danske sprog and engelsk
og det is it ingen grunn til , det gir kun et very sygt indtryk.
Så venligst skriv HELE siden på dansk.
ALLT , dvs alle ord og udtryk på dansk.
Så synes jeg det godt kan vaere en englsk flag f.ex. så man kan laese informationen på engelsk.
Jeg synes det godt kan vaere en tysk og en fransk og svensk o.s.v. flag på siden , så glyptoteket er seriöst og gir sin information på flere sprog.
Venligst
Mikael Gaunitz.
Kære Mikael Gaunitz
Vi er helt enige med dig, og foretrækker selvfølgelig også konsekvent sprogbrug. Sagen er, at vi benytter en amerikansk skabelon (WordPress) til vores blog, og der er derfor elementer, vi ikke kan påvirke. Indtil vi får mulighed for selv at bygge en brugerflade op, må vi desværre vente på, at alle overskrifter og kategorier bliver tildelt danske oversættelser af WordPress.
Mht. oversættelser af indlæg til engelsk og andre sprog, så er det bestemt også på ønskelisten. Nu prøver vi foreløbig dette medie af. Hvis det bliver en succes vil en engelsk version være inden for rækkevidde.
Med venlig hilsen
Anna Schram Vejlby
Museumsinspektør